"Chagrin tout doux"